Der Geburtstag - Jetzt nun doch!

Leider konnten wir Anna's Geburtstag aus Krankheitsgründen nicht wie geplant feiern. Wir mussten ihn verschieben und feierten ihn 1 1/2 Wochen später an einem Montag. Von den sechs geladenen Kindern aus der Nachbarschaft kamen vier (und alle ziemlich pünktlich!). Zusammen mit Anna und Paul und den beiden Volontäre Miriam und Christina war es eine lustige Truppe. Natürlich wares für alle einheimischen Kinder ungewohnt zum Kuchen-Essen am Tisch zu sitzen und Manches ging daneben, aber alszum Topfschlagen aufgerufen wurde, waren alle mit Freude dabei.

Manche Spiele waren bekannt (Reise nach Jerusalem) andere nicht und mussten auf Krio "übersetzt" werden (Bello, wo ist dein Futter? - Bello, Bello we yu chop?). Nach einigen Spielen im Haus ging es raus auf "die Wiese" (die inzwischen eher eine braune Wüste ist) und es wurde "Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?" in der SL-Version gespielt "Udat fred kres dog? - Wer hat Angst vorm verrückten Hund?) Innerhalb kurzer Zeit hatte sich unsere muntere Geburtstagsschar verdoppelt und verdreifacht. Sämtliche Kinder, die gerade irgendwohin unterwegs waren machten Halt und spielten mit - sehr zum Leidwesen der jüngeren Kinder, die die schon fast brutale Spielweise der Größeren nicht sehr gut ertrugen und aufhören mussten. Aber dennoch hat es großen Spaß gemacht mal einen "europäisch-angehauchten" Geburtstag ohne Agenda und Chairman zu machen! Drei Spiele fanden die Kinder übrigens besonders schön. Topfschlagen, Bello und der "Kres dog" welchen man inzwischen immer wieder in der Gegend hören kann. Ein Spiel das vielleicht auch hier seine Anhänger findet.